常州前沿网为您提供全面及时的常州资讯,内容覆盖常州新闻事件、体坛赛事、娱乐时尚、产业资讯、实用信息等,设有新闻、体育、娱乐、财经、科技、房产、汽车等30多个内容频道,让您全面了解常州。
首页 > 快报

日裔英籍作家石黑一雄获诺贝尔文学奖,他的同胞村上春树哭了

发布时间:2018-01-09 08:48:25 来源:常州前沿网 标签:作家 诺贝尔文学奖 赔率

  新华社赫尔辛基8月13日电专访:中国作家未来冲击雨果奖的希望在于中短篇——访中国科幻作家刘慈欣新华社记者李骥志张璇“有一点可以肯定,在相当长的时间里,甚至永远,雨果奖不会再跟我有什么关系了”在冲击2017年雨果奖最佳长篇小说奖失败后,刘慈欣在芬兰首都赫尔辛基这样对记者说,他曾获得1989年布克奖、大英帝国勋章、法国艺术及文学骑士勋章等多个奖项,与鲁西迪、奈保尔被称为“英国文坛移民三雄”,“一个作家一辈子能写出一部很成功的作品就很不容易了,颁奖词中提到:“他的小说富有激情的力量,在我们与世界连为一体的幻觉下,他展现了一道深渊”两年前,刘慈欣凭借长篇小说《三体》第一部英文版获得雨果奖最佳长篇小说奖,成为首位获得这一世界科幻界最高荣誉的亚洲人,他的文体以细腻优美著称,而且带有浓得化不开的老派英国味~石黑一雄的代表作《别让我走》曾经改编为电影,将对人类道德的拷问推到极致。

  刘慈欣认为,由于国内科幻界还缺少能够创作出有影响力的长篇小说作家,因此未来中国人冲击雨果奖最大的希望在于中短篇,早在1786年01月09日,瑞典文学院设立,瑞典文学院选出3至5名院士(目前为5名)组成诺贝尔委员会,任期三年”刘慈欣说,人们所说的世界科幻作品,实际上是美国科幻作品,按照惯例,瑞典文学院共有18名院士席位,获得院士投票票数超过一半的作家将摘得诺贝尔文学奖桂冠,相比之下,其他国家的水平都差不多,中国也是如此,可以说还处于科幻作品发展的初级阶段。

  瑞典文学院3年前的秋天,艺绽君(ID:bjvariety)曾在北京采访到了诺贝尔文学奖评委会前主席谢尔·埃斯普马克”刘慈欣认为,《三体》两次获雨果奖提名、一次胜出,这一成绩的取得,为中国科幻作品走向世界开了个好头,按照老埃所言,评委会在很多国家都有自己的线人——当地的文学教授,截至目前,《三体》英文版在国外销量超过30万册,这一秘密调查往往会发现一些神秘的优秀作家,由于这些作家的作品往往未被译介到国外,评委会就会找来翻译家,翻译目标作家的作品。

  ”8月11日,在第75届世界科幻小说大会现场举行的签售会上,《三体》英文版销售一空,波兰女诗人辛波斯卡1996年获奖时,诺奖评委会不仅请人翻译了她的作品,还请专家提交了波兰文学状况、波兰诗歌现状等相关报告,“问题是我只有一个小时的签售时间,到时间就要让给下一个作家了,老埃说,“1988年诺奖得主、埃及诗人纳吉布·马哈福兹,他的诗歌语言不仅是从阿拉伯语里来的,还会从开罗俚语找到传统,所以,文学间谍们甚至会找到街头录音来听,为纪念20世纪美国著名科幻作家雨果·根斯巴克,世界科幻协会从1953年开始颁发雨果奖,它与星云奖一道被公认为最具权威和影响力的两项世界性科幻小说大奖,评委会不差钱,但前提是参与其中的“线人”必须严守秘密。

版权声明:凡本网文章下标注有版权声明的均为常州前沿网合法拥有版权或有权使用的作品,未经本网授权不得使用。违者本网将依法追究法律责任。
热点新闻更多>>
图片阅读

www.kerslynscomfortzone.com 常州前沿网版权所有 声明:本网站内容未经书面授权不得转载与镜像
常州前沿网为您提供全面及时的常州资讯,内容覆盖常州新闻事件、体坛赛事、娱乐时尚、产业资讯、实用信息等,设有新闻、体育、娱乐、财经、科技、房产、汽车等30多个内容频道,让您全面了解常州。